原來外國版的錢幣遊戲這樣玩!!??
如果不夠堅強就會輸很慘!
坤庫老師嘆了一口氣:「妳們啊!我是可以說這個故事給妳們聽,不過妳們要答應我,絕對不可以玩這個遊戲。」
這是一個需要有勇氣跟冒險精神才能玩的錢幣遊戲,玩的人必須和鬼魂建立特別關係,並利用錢幣請到意外身亡的鬼魂一起來玩遊戲。開始之前為了讓鬼魂同意加入,必須要先問它十二個問題,不管是什麼問題都可以,可是千萬不要讓錢幣移動到「九號」這個位置……
高中生鬼故事作家 凱佳(Kajao)
出生於1990年,在寫《百靈遊戲》時是一位才剛領到身分證的高中生。在泰國參加過幾次寫作比賽,最好的成績是2003年參加皇室詩琳通公主舉辦的比賽時得到第一名,並獲得就讀高中頒發「One Book World 2003」獎,成為全校的風雲人物。
平時最愛閱讀冒險奇幻類書籍,最愛看到書中出現很帥很帥的男主角或男配角,或者是很帥很帥的壞人。除了愛寫小說外,平常也愛唱歌跟畫畫,最自豪的特殊技能是彈奏泰國傳統樂器,還有隨時可以追蹤天花板上蟑螂的驚人眼力。
翻譯 E‧Q
來自泰國清邁的女生,因為來出差而愛上台灣。目前定居高雄,喜歡這裡的海、這裡的山,更喜歡這裡濃濃的人情味,最後下定決心賴著不走,要在這裡繼續她的愉快人生!希望大家都會喜歡這部靈異小說,因為,真實的泰國事物遠比你想像中要來得有趣很多,歡迎跟著我一同探索專屬泰國的神秘領域。
繪者 哈尼正太郎
後三個字偶爾變換(爆)
努力並且不忘賴床地往插畫家目標前進的白羊座,最近熱衷轉珠遊戲,沒有錯啦!!!!!!!
FB專頁:Say HANa
故事1 遊戲~一百個鬼魂
坤庫老師說:「小時候我也玩過這個流行的遊戲,但是大部分的人都不敢玩這個恐怖的遊戲。」
我轉頭看著老師,他的臉上有著如同小孩般的微笑,這個時候老師也注意到我,我們相視而笑。
我(小珠)和其他三個朋友—小露、小川和小娜,正坐在老師休息室裡。我們來這裡不是為了課業,而是我們找到了某樣令人害怕的東西……
老師問:「你們找到的那張紙在哪裡?」
小娜舉起那張紙:「在這裡!」她把那張從學校筆記本撕下的紙拿給老師。紙上有著令人感到納悶不解的黑色汙點。
老師從小娜手中接過那張紙,先前如同小孩般的微笑驟然消失。
小露:「那張紙寫說可以找到鬼魂,而學校的學生也流傳著確實有這樣的遊戲存在。」
「那這個遊戲就是老師之前說的那個一百個鬼魂的遊戲嗎?」小露疑惑地問。
老師沉默不語,沒有回答。
「我們知道老師對這件事情很有研究,請跟我們說發生了什麼事,為什麼大部分的人都不敢玩這個遊戲?」我也疑惑地問。
老師嚴肅地注視著我,用極為冷淡的聲音說:「小珠,玩這個遊戲是很危險的事情,需要具備許多複雜的條件,不夠勇敢的人是不能玩的。因為玩這個遊戲,妳沒有輸的本錢。」
「這到底是怎麼樣的遊戲呢?」小娜急著發問。
「妳要用生命和請來的鬼魂打賭,賭輸了將會喪命。」老師回答。
「可以說清楚一點嗎?」小露拜託老師。
「請老師不用顧慮,我們不敢玩這個遊戲了,只是想知道為什麼老師之前玩過這個遊戲,結果是好的嗎?」小露接著說。
坤庫老師嘆了一口氣:「妳們啊!我是可以說這個故事給妳們聽,不過妳們要答應我,絕對不可以玩這個遊戲。」
「我們答應老師不玩。」四個人一起回答。不過,只有小川看起來沒有什麼信心,因為她知道我們並不是真的不玩。
當我們知道,學校開始流傳有六個學生因為這張有著黑色汙點的紙而離奇死亡時,我們就決定要找到玩這個遊戲的方法。
其實,其他學生也想玩這個遊戲,但是他們不曉得該如何進行。還好我們認識坤庫老師,他對這樣的事情相當在行。
「嗯……」老師準備開始說了,我們四個人全都屏息以待,大家都想要記錄下玩這個遊戲的方法。
「玩遊戲的人必須和鬼魂建立特別的關係,並利用錢幣請到不得善終的鬼魂來玩這個遊戲。開始玩遊戲前,為了讓鬼魂同意一起玩,要先問十二個問題,不管是什麼問題都可以,可是千萬不要讓錢幣移動到『九號』這個位置。問完十二個問題之後,必須有人說:『找到鬼魂!』然後鬼魂就會讓錢幣移動到『九號』這個位置兩次。喂!妳們看起來會不會太認真了。」老師說。
大家都嚇了一跳,小露放開因為緊張而緊握的雙手,同時小娜擦了擦額頭上的汗珠。
「然後呢?」
「然後分別輪流說:『普、托、塔、雅』三輪。最後說的人,一定要把錢幣翻面才能讓鬼魂出現,這時遊戲才算是真的開始。」
「聽起來很簡單,那為什麼老師說不夠勇敢的人不能玩這個遊戲呢?」小娜問。
「主要是因為玩這個遊戲有三個危險的時機點。第一,如果一開始在問十二個問題時,不小心讓錢幣移動到九號這個位置,遊戲就會失敗;第二,說出『找到鬼魂』之後,如果錢幣沒有移動到九號這個位置兩次,遊戲也會失敗;第三,最後把錢幣翻面的人,一定要使用同一隻手指完成這個動作,而且不可以讓錢幣跑出九號這個格子,否則遊戲也會失敗。一旦失敗,就會發生不可預期的恐怖事情。」老師回答。
我們三個人點頭表示了解,除了小川緊緊抓著我的衣服……
「為什麼都是和九號有關呢?還有,這個遊戲不是叫做一百個鬼魂嗎?為什麼那個被請來的鬼魂會回答『九十九』?」小露問。
「因為開始玩這個遊戲時,已經遇到第一個鬼魂了。」老師露出詭異的笑容。
大家恍然大悟。
「在這個遊戲中,遇到第一個鬼魂之後,一定還要見到九十九個鬼魂。每當中斷遊戲,之後想繼續玩時,一定要請上次的鬼魂確認可以繼續開始遊戲。不過,必須要使用同一個錢幣與錢幣面才行,要不然就無法請上它回來。當見到最後一個鬼魂,想要結束遊戲時,必須說:『我們成功了』,此時這個鬼魂就會移動錢幣到『是』這個格子,這也表示玩遊戲的人已經見到九十九個鬼魂了。最後,把錢幣翻面並說:『普、托、塔、雅』,遊戲就算完成了。」老師說明。
「幾天內要完成這個遊戲?另外,還有其他限制嗎?」我問。
我感覺到全身的雞皮疙瘩越來越明顯。
「有!不論如何,請來的鬼魂一定要是不得善終的,也一定要在二十一天之內完成這個遊戲。」
「真的嗎?」小娜大叫一聲。
「只有二十一天嗎?那一天平均要見五個鬼魂才行。」我喃喃自語。
此時我們已經知道玩這個遊戲的方法了,於是我們急忙地想和老師說再見。
「謝謝老師!」小露臉上硬擠出笑容和老師道別。
老師用懷疑的眼神看著我們。
「嗯……小露是嗎?」老師叫。
「什麼?」小露轉頭看著老師。
「不要呼吸!」老師說。
我們都看著老師,小川問:「老師是指?」
「如果發生了什麼可怕的事,不要呼吸。」老師說。
我和小娜看著彼此,大家都不了解這句話的意思。